Aiyoku no Eustia Fione Chapter English Patch Release

After much ado, I’m proud to present our Aiyoku no Eustia (Eustia of the Tainted Wings) Fione Chapter English Patch.

This patch will translate all in-game text and images in the game up through the end of Fione’s portion of the story.  It installs on top of an installation of the original Japanese version of the game.

Technical notes:

  • The game must be run in Japanese non-unicode settings.
  • The initial startup window is not translated, but all options in that menu are adjustable in the translated in-game menus.
  • Old save files may not work with the patched version of the game.

Patch download link:

Mediafire

Many thanks to:

  • KurisuKun for translation
  • Marelt for editing
  • Vivio for masterful image editing
  • ArchDemon for engineering the patcher
  • Yohan-Kadmus, Zapper, Danielsan, Jonathanb9595, Savon, as6d, TheGuy, Angeldeath, and Ark for beta testing the translation
  • Solve for making the tools
  • Nagato for working out repacking
  • Danielsan for assisting in beta report handing
  • Fluorite and Danielsan for testing the patcher

60 Comments »

Update and what’s to come

Hi everyone, the site is back up and we’ll try to move whatever we can salvage from the old website back onto here (mostly eroge reviews).

First of all, I would like to apologize to everyone about the lack of updates and not being able to fix the site going offline. I’m sincerely sorry about that. It’s because of my work and personal life (unfortunately, it wasn’t an imouto who I was separated with at birth appearing out of nowhere and confessing her love to me and sending my life into harem chaos), but I won’t get into that. All I want to say is that I’ll continue to translate as best as my time allows me.
My passion for eroge and eroge translation hasn’t gone away, but my time I could devote to it has dwindled down insanely. For now, I’ll just say that I’ll finish Majikoi even though it may take a while. But if some group feels I am not going fast enough, they are welcome to start translating and get something out before me.

I’ll end it here for now. I’ll try to write more often on here now.
Thank you so much for all the support.

——

Downloads here: MediaFire

Restored eroge reviews: 1-9, 11-31
Pending reviews: 32-36, 41-44
Missing / Incomplete reviews: 00, 10, 37-40

Eroge Review (00): Real Life (incomplete)
Eroge Review (10): Himegari Dungeon Meister (missing)
Eroge Review (37): Scarlett (incomplete)
Eroge Review (38): Shirokuma Bell Stars♪ (incomplete)
Eroge Review (39): Real Imouto ga Iru Ooizumi-kun no Baai (incomplete)
Eroge Review (40): Sekai de Ichiban NG na Koi (incomplete)

Last updated: 2012-10-21

94 Comments »

Site back up!

Hi, everyone. We have a new home and the old layout has been restored, but we lost all of our posts and forum data from the previous server and the only backups we have are old posts from web.archive.org dated May 14th, 2011. We’ll try to restore as much as possible, but the site will need a lot of work. So please bear with us while we try to get everything up and running.

Special thanks goes to TinFoil for providing the webspace.

89 Comments »

Eroge Review (31): Majikoi / Maji de Watashi ni Koishinasai

Here is a review of Maji de Watashi ni Koishinasai, made by Minato Soft.

Maji de Watashi ni Koishinasai

Overall score: 9.5/10
Read more »

65 Comments »

Eroge Review (30): DEARDROPS

Here is a review of DEARDROPS, made by OVERDRIVE.

DEARDROPS

Overall score: 8/10
Read more »

No Comments »

Eroge Review (29): Evolimit

Here is a review of Evolimit, made by propeller.

Evolimit

Overall score: 8.5/10
Read more »

No Comments »

Eroge Review (28): Subarashiki Hibi

Here is a review of Subarashiki Hibi, made by KeroQ.

Subarashiki Hibi

Overall score: 3/10
Read more »

No Comments »

Eroge Review (27): Ikusa Megami Verita

Here is a review of Ikusa Megami Verita, made by Eushully.

Ikusa Megami Verita

Overall score: 8/10
Read more »

No Comments »

Eroge Review (26): Killer Queen

Here is a review of Killer Queen, made by FLAT.
*This review is for the original version, not the Depth Edition (although the image below is of the depth version ^^;

Killer Queen

Overall score: 6/10
Read more »

No Comments »

Eroge Review (25): Parfait -chocolat second brew-

Here is a review of Parfait ~chocolat second brew~, made by GIGA.

Parfait -chocolat second brew-

Overall score: 9.5/10
Read more »

No Comments »